-
1 журнал регистрации данных
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал регистрации данных
-
2 журнал регистрации данных
1) Construction: log2) Astronautics: flight log book, written logУниверсальный русско-английский словарь > журнал регистрации данных
-
3 журнал регистрации данных о ходе выполнения работ
журнал регистрации данных о ходе выполнения работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал регистрации данных о ходе выполнения работ
-
4 журнал регистрации данных анализа кернов
Oilfield: core analysis logs, core sample logУниверсальный русско-английский словарь > журнал регистрации данных анализа кернов
-
5 журнал регистрации данных о состоянии работы
Economy: project data bookУниверсальный русско-английский словарь > журнал регистрации данных о состоянии работы
-
6 журнал регистрации данных о техническом обслуживании подводного оборудования
Sakhalin R: underwater maintenance data bookУниверсальный русско-английский словарь > журнал регистрации данных о техническом обслуживании подводного оборудования
-
7 журнал регистрации данных о техническом обслуживании подводных устройств и оборудования
Sakhalin energy glossary: underwater maintenance data book (UMDB)Универсальный русско-английский словарь > журнал регистрации данных о техническом обслуживании подводных устройств и оборудования
-
8 журнал регистрации событий на подстанции
журнал регистрации событий на подстанции
Журнальная запись хронологически упорядоченных данных о событиях на подстанции.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
log
record (journal), of chronologically ordered data for example events with time tags and annotations
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал регистрации событий на подстанции
-
9 журнал регистрации весовых данных
Oil&Gas technology lightship logУниверсальный русско-английский словарь > журнал регистрации весовых данных
-
10 журнал регистрации хронометрических данных
nnav. ChronometerjournalУниверсальный русско-немецкий словарь > журнал регистрации хронометрических данных
-
11 системный журнал регистрации дистанционной обработки данных
Information technology: remote-computing system logУниверсальный русско-английский словарь > системный журнал регистрации дистанционной обработки данных
-
12 журнал
1) (для записей) diary, register, journal, record book2) (в бухгалтерии) ledger3) (периодическое издание) journal, magazine, periodical• -
13 бортовой
бортовой прилinboardаварийный бортовой трап - лотокaircraft escape chuteавтоматическая бортовая система управленияautomatic flight control systemбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage batteryбортовая антеннаairborne antennaбортовая аппаратура опознаванияairborne identification equipmentбортовая документацияaircraft documentsбортовая комплексная система регистрации данныхaircraft integrated data systemбортовая контрольно-записывающая аппаратураaircraft recorder equipmentбортовая кухня воздушного суднаaircraft galleyбортовая лабораторияairborne laboratoryбортовая лестницаaircraft ladderбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar airborne weather systemбортовая нервюраinboard ribбортовая радиолокационная станцияairborne radarбортовая радиостанция1. onboard station2. airborne radio бортовая радиоустановкаairborne radio installationбортовая система1. aircraft system2. air borne system бортовая система обработки данныхair-interpreted systemбортовая система определения массы и центровкиonboard weight and balance systemбортовая техническая аптечкаen-route repair kitбортовая установкаboard installationбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовое навигационное оборудованиеaircraft navigation equipmentбортовое оборудование1. airborne equipment2. aircraft equipment бортовое оборудование зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne search equipmentбортовое связное оборудованиеaircraft communication equipmentбортовое соединениеexternal connectionбортовое стационарное оборудованиеaircraft fixed equipmentбортовое съемное оборудованиеstoresбортовое электронное оборудованиеairborne avionicsбортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconбортовой вычислительflight computerбортовой вычислитель директорного управленияflight director computerбортовой вычислитель управления полетомairborne guidance computerбортовой датчикairborne sensorбортовой журналflight logbookбортовой зализside filletбортовой зарядный шлангcharging hoseбортовой индикатор движущихся целейairborne moving target indicatorбортовой источник электропитанияaircraft power supplyбортовой курсографairborne plotterбортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarбортовой набор инструментаflight service kitбортовой ответчикtransponder airborneбортовой передатчикairborne transmitterбортовой преобразовательairborne transducerбортовой прибор1. airborne instrument2. board instrument бортовой приемник статического давленияair inletбортовой регистратор1. flight recorder2. aircraft recorder бортовой регистрационный знак воздушного суднаaircraft registration markбортовой сигнализатор опасного сближенияairborne proximity warning indicatorбортовой синхронизаторaircraft clockбортовой трап1. aircraft step unit2. jetway ramp бортовой цифровой регистраторdigital flight recorderбортовые аэронавигационные огниaircraft lightsвспомогательная бортовая система воздушного суднаassociated aircraft systemвыдвижная бортовая лестницаretractable air stepsвыпуск бортового трапаairstairs extensionзапись бортового регистратора1. flight recorder record2. flight recorder recording заход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled approachмаркировка бортового инструментаaircraft tool codingнабор бортовой документацииaircraft's fileотказ бортовой электрошиныbus power failureпереносное бортовое оборудованиеaircraft portable equipmentперечень необходимого бортового оборудованияmaster minimum equipment listпогрешность бортового оборудованияairborne equipment errorпрокладка маршрута с помощью бортовых средств навигацииaircraft self routingсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема бортовых регистраторовflight recorder systemспасательный бортовой канат для пассажировpassenger rope -
14 контроль безопасности
контроль безопасности
Системные просмотр, изучение журналов и наблюдение за функционированием системы с целью определения достаточности средств ее контроля на соответствие принятой методике безопасности и процедурам обработки данных, обнаружение нарушений безопасности и выработка рекомендаций по изучению средств контроля и процедур безопасности. Управление данным механизмом включает выбор событий безопасности, заносимых в журнал безопасности, включение и отключение регистрации событий безопасности и подготовка отчетов о безопасности системы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль безопасности
См. также в других словарях:
журнал регистрации данных — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN data log … Справочник технического переводчика
журнал регистрации данных о ходе выполнения работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN progress status book … Справочник технического переводчика
журнал регистрации событий на подстанции — Журнальная запись хронологически упорядоченных данных о событиях на подстанции. [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] EN log record (journal), of chronologically ordered data for example events with time tags and annotations [IEC 61850 2, ed … Справочник технического переводчика
Журнал регистрации товарно-материальных ценностей, требующих завеса тары — (форма № ТОРГ 7) применяется для учета тары, требующей завеса; записи данных о завесе тары производятся в журнале бухгалтером на основании приемных товарных документов … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
журнал действий оператора — [Интент] Действия операторов технологов. В специальном архиве (журнале) регистрируются следующие действия оператора, выполняемые на рабочей станции: 1. Вход/выход из системы (system logon/logout); 2. Квитирование аварийных сигналов (alarm… … Справочник технического переводчика
ЖУРНАЛ-ОРДЕР — учетный регистр хронологической регистрации, синтетического и в ряде случаев аналитического учета. Он применяется при журнально ордерной форме учета. Записи в нем производятся по мере поступления документов или итогами за месяц из накопительных… … Большой экономический словарь
Металлургические процессы и оборудование (журнал) — Металлургические процессы и оборудование [[Файл … Википедия
Файл регистрации — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Файл регистрации, протокол … Википедия
UniCERT — это система PKI (Инфраструктура Открытых Ключей) для закрытых и открытых типов доверительных структур. Термин PKI можно расшифровать как совокупность аппаратного и программного обеспечения, людей и процедур, необходимых для управления, хранения,… … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона